Comparatif
Siemens EQ.700 : avis, 2,4 L, le plus grand Siemens
L'EQ.700 occupe le milieu du catalogue Siemens et elle y détient deux records opposés : le plus grand réservoir de la marque, 2,4 litres, et la plus grande largeur, 35,2 centimètres. Cette seconde valeur mérite qu'on s'y arrête, parce qu'elle dépasse celle de l'EQ.900. Comparer les deux gammes champ par champ donne un résultat que le rayon ne présente jamais, et il vaut mieux le connaître avant d'acheter que de le découvrir en installant la machine.
En tant que Partenaire Amazon, je réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.
Par Emmanuel Toupe. Publié le 17 août 2026, mis à jour le 24 août 2026.
La gamme, et les deux repères qui l'encadrent
-
Numéro 1 : Plus étroite et mieux dotée en grains
Siemens EQ.900 TQ905R09
Siemens
Le record que cette gamme détient, et celui qu'elle subit
Deux valeurs situent l'EQ.700 dans le catalogue, et elles tirent dans des directions opposées.
Le réservoir annonce 2,4 litres, le plus grand de la marque : 2,3 litres sur l'EQ.900, 1,9 sur l'EQ.500, 1,7 sur l'EQ.6 plus. Pour trois à quatre buveurs quotidiens, c'est la meilleure autonomie en eau que Siemens propose.
La largeur annonce 35,2 cm, la plus forte de la marque : 31,5 cm sur l'EQ.900, 31,8 sur l'EQ.500, 28,1 sur l'EQ.6 plus. L'écart avec la gamme la plus étroite atteint sept centimètres.
La question devient donc : cent millilitres d'eau valent-ils 3,7 centimètres de plan de travail ? C'est exactement l'arbitrage entre cette gamme et l'EQ.900, et il est rarement posé dans ces termes.
EQ.700 contre EQ.900, champ par champ
Mettons les deux gammes côte à côte sur les valeurs publiées, sans commentaire d'abord.
Largeur : 35,2 cm pour l'EQ.700, 31,5 cm pour l'EQ.900. Avantage EQ.900, de 3,7 cm.
Bac à grains : 320 g pour cette EQ.700, jusqu'à 375 g pour les EQ.900 à bac unique. Avantage EQ.900, de 55 g.
Boissons lactées en une touche : dix-huit des deux côtés. Égalité.
Réservoir d'eau : 2,4 litres contre 2,3. Avantage EQ.700, de cent millilitres.
Profondeur : 46,7 cm contre 47. Avantage EQ.700, de trois millimètres.
Hauteur : 38 cm contre 39,2. Avantage EQ.700, de 1,2 cm.
Le bilan est net : sur les champs publiés, l'EQ.900 devance l'EQ.700 sur la largeur et sur le bac à grains, égale sur les boissons, et cède sur le réservoir, la profondeur et la hauteur. Autrement dit, monter d'une gamme chez ce fabricant fait gagner de la largeur, ce qui est l'inverse du réflexe habituel.
L'EQ.700 face aux gammes qui l'encadrent
| Modèle | Lien vers la boutiquePrix | Gamme | Largeur | Hauteur | Profondeur | Réservoir d'eau | Bac à grains |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Siemens EQ.900 TQ905R09 Siemens | Voir le prix Siemens EQ.900 TQ905R09 (lien affilié, nouvelle fenêtre) | EQ.900 | 31,5 cm | 39,2 cm | 47 cm | 2,3 L | 375 g |
Ce que nous ne dirons pas de cette comparaison
Il faut une limite claire ici, parce que la conclusion facile serait fausse.
Nous n'écrivons pas que l'EQ.700 est un mauvais achat. Ce site n'affiche aucun prix, par principe : un prix figé devient faux, et le Programme Partenaires impose que tout prix affiché provienne de l'interface officielle avec son horodatage. Nous ne connaissons donc pas l'écart tarifaire entre les deux gammes, et il peut être déterminant.
Ce que nous pouvons dire, et qui reste utile : la justification de l'EQ.700 ne se trouve pas dans ses caractéristiques publiées. Si vous hésitez entre les deux gammes, la comparaison à faire est tarifaire, sur la page marchande, et non technique. Et si la largeur de votre emplacement est comptée, la question ne se pose même pas : l'EQ.900 tient dans 3,7 cm de moins.
Notre comparatif des machines Siemens met les six gammes face à face sur les mêmes champs, et montre que cette inversion n'est pas un accident : le numéro de gamme ne suit ni les cotes ni les réserves dans tout ce catalogue.
Le vrai saut : dix-huit boissons lactées au lieu de quatre
Si la comparaison vers le haut est défavorable, la comparaison vers le bas est spectaculaire, et c'est là que cette gamme prend tout son sens.
L'EQ.500 annonce quatre boissons lactées en une touche. L'EQ.700 en annonce dix-huit. Quatorze de plus, ce qui n'est pas une progression mais une rupture. Rien n'existe entre les deux dans le catalogue.
Le fabricant publie la liste nominative, et elle couvre un répertoire complet : du cappuccino et du latte macchiato aux formats plus rares comme le flat white, le cortado ou le galão. Sur une EQ.500, ces boissons supposent d'intervenir manuellement ; ici elles sont en accès direct.
C'est la frontière qui structure tout le catalogue Siemens, et c'est la première question à trancher : votre foyer a-t-il besoin de plus de quatre boissons lactées mémorisées ? Si oui, l'EQ.700 est le premier niveau qui répond, et l'EQ.900 le fait dans moins de largeur.
Les réserves, poste par poste
Réservoir de 2,4 litres, le meilleur de la marque. C'est l'argument le plus solide de cette gamme, et il vaut pour un foyer nombreux ou pour qui tire aussi de l'eau chaude.
Bac à grains de 320 g sur cette référence. Au milieu du catalogue : 270 g sur l'EQ.500, 300 g sur l'EQ.6 plus, 350 g sur les EQ.700 iAroma les mieux dotées, 375 g sur les EQ.900 à bac unique. À environ huit grammes par tasse, cela représente une quarantaine de cafés avant remplissage.
Un seul bac à grains. Aucune référence de la gamme EQ.700 n'en propose deux ; cette possibilité n'existe que sur trois EQ.900. Alterner deux cafés suppose donc ici de vider le bac et de purger le moulin, opération de quelques minutes qui devient pénible si elle est quotidienne. Notre page bien choisir son café en grain traite le décaféiné en grains, qui est le déclencheur habituel de ce besoin.
Le fabricant ne publie pas la contenance du bac à marc, ici comme sur toute la marque. Nous ne reportons donc aucune valeur.
Ce que Siemens ne publie pas
L'aperçu technique compte sept champs et la page rend environ 4,8 ko de texte utile. Ne sont pas annoncés : la puissance, la pression de pompe, le poids, la taille de l'écran, le nombre de crans de réglage de la mouture, la contenance du bac à marc, la hauteur réglable sous la sortie café, ni le matériau des meules au-delà de la mention « broyeur céramique » du texte commercial.
Nous ne comblons aucun de ces manques depuis un revendeur, qui n'est jamais une source technique. Sur ces critères, une EQ.700 ne peut donc pas être comparée à une machine d'une marque qui les publie, et c'est une limite de l'information, non un jugement.
Ce qui est publié et commun à la marque : un mousseur de lait intégré avec tuyau et carafe fournie, et Home Connect, décrit comme la commande et le diagnostic à distance, présent sur les dix-sept références Siemens actuelles de notre relevé.
Pour qui cette gamme est le bon choix
Un foyer de trois à quatre personnes qui veut le répertoire complet de boissons lactées et la meilleure autonomie en eau de la marque, sans contrainte de largeur. Il faut disposer de 35,2 cm, ce qui n'est pas anodin.
Prenez une EQ.900 si votre plan de travail est compté : même carte de dix-huit boissons, 3,7 cm de largeur en moins, un bac à grains de 375 g, pour cent millilitres de réservoir en moins. Prenez une EQ.700 iAroma si vous voulez le plus grand bac de la gamme, 350 g, ou deux boissons lactées de plus selon la référence. Prenez une EQ.500 si quatre boissons lactées suffisent : vous gagnez 3,4 cm de largeur et 1,9 cm de profondeur. Prenez une EQ.6 plus si la largeur est votre contrainte principale : 28,1 cm.
La référence en détail
Siemens EQ.900 TQ905R09
| Hauteur | 39,2 cm |
|---|---|
| Largeur | 31,5 cm |
| Profondeur | 47 cm |
| Gamme | EQ.900 |
| Réservoir d'eau | 2,3 L |
| Nombre de bacs à grains | 1 |
| Bac à grains | 375 g |
| Boissons lactées en une touche | 18 |
| Système de lait | Avec tuyau et carafe fournie |
| Chauffe-tasse | Marche/Arrêt commutable |
| Pilotage à distance | Home Connect, commande et diagnostic à distance |
| Référence produit | TQ905R09 |
Questions fréquentes
Qu’apporte l’EQ.700 par rapport à l’EQ.500 ?
Le saut est considérable sur un champ et modeste sur les autres. Les boissons lactées en une touche passent de quatre à dix-huit, ce qui est la rupture la plus nette du catalogue Siemens. Le réservoir passe de 1,9 à 2,4 litres et le bac à grains de 270 à 320 g. En contrepartie, la largeur passe de 31,8 à 35,2 cm et la profondeur de 44,8 à 46,7 cm.
L’EQ.700 est-elle plus encombrante que l’EQ.900 ?
Oui, et c'est le point le plus surprenant de ce catalogue. L'EQ.700 annonce 35,2 cm de large, l'EQ.900 seulement 31,5 cm : 3,7 cm d'écart au bénéfice de la gamme supérieure. Sur la profondeur, l'EQ.700 reprend trois millimètres, 46,7 contre 47 cm. Monter d'une gamme fait donc gagner de la place chez ce fabricant, ce qui est l'inverse du réflexe habituel.
Sur quoi l’EQ.700 devance-t-elle l’EQ.900 ?
Sur deux champs seulement, et l'écart est mince. Le réservoir d'eau, 2,4 litres contre 2,3, soit cent millilitres. Et la profondeur, 46,7 cm contre 47, soit trois millimètres. Sur les autres champs publiés, l'EQ.900 est devant ou à égalité : 3,7 cm de largeur en moins, 375 g de bac à grains contre 320, et le même nombre de boissons lactées, dix-huit.
Faut-il alors préférer une EQ.900 ?
Sur les seules caractéristiques publiées, l'EQ.900 est devant. Mais nous n'affichons aucun prix, et un prix figé deviendrait faux : la justification de l'EQ.700 est donc à chercher sur la page marchande, pas dans sa fiche technique. Notre rôle est de vous dire ce que les données montrent, et elles montrent que cette gamme n'est pas plus compacte ni mieux dotée que celle qui la suit.
Quelle référence compose la gamme EQ.700 hors iAroma ?
Une seule au catalogue français actuel, la TQ713R03 : 380 x 352 x 467 mm, réservoir de 2,4 litres, bac à grains de 320 g, dix-huit boissons lactées en une touche, mousseur avec tuyau et carafe fournie, Home Connect. Les autres références de la gamme EQ.700 relèvent de la déclinaison iAroma, que le fabricant distingue dans son catalogue et que nous traitons à part.
Que vaut son réservoir de 2,4 litres ?
C'est le plus grand du catalogue Siemens, devant les 2,3 litres de l'EQ.900, les 1,9 de l'EQ.500 et les 1,7 de l'EQ.6 plus. Pour trois à quatre buveurs quotidiens, c'est l'autonomie la plus confortable de la marque. C'est aussi, avec la profondeur, le seul champ où cette gamme devance celle qui la suit dans la numérotation.
Le bac à grains de 320 g est-il suffisant ?
Il se situe au milieu du catalogue : plus que les 270 g de l'EQ.500 et les 300 g de l'EQ.6 plus, moins que les 350 g des EQ.700 iAroma les mieux dotées et les 375 g des EQ.900 à bac unique. À environ huit grammes par tasse, 320 g représentent une quarantaine de cafés avant remplissage, ce qui reste confortable pour un foyer de trois à quatre personnes.