Comparatif
Siemens EQ.700 iAroma : avis, 350 g et 18 boissons
La déclinaison iAroma de l'EQ.700 compte cinq références au catalogue français, et le rayon les présente comme un même niveau. Les fiches du fabricant disent autre chose : deux de ces machines annoncent le plus grand bac à grains de toute la série EQ.700 avec dix-huit boissons lactées, les trois autres un bac plus petit avec vingt boissons. Choisir dans cette gamme, c'est donc arbitrer entre trente grammes de café et deux recettes mémorisées, et personne ne le signale.
En tant que Partenaire Amazon, je réalise un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises.
Par Emmanuel Toupe. Publié le 17 août 2026, mis à jour le 24 août 2026.
Les deux compromis de la gamme
-
Numéro 1 : Même compromis que la TQ707R03
Siemens EQ.700 iAroma TQ705R03
Siemens
Deux groupes derrière un même label
Le fabricant range cinq références sous l'appellation EQ.700 iAroma. Leurs fiches se séparent en deux groupes nets, sur deux champs seulement.
Premier groupe, les TQ705R03 et TQ707R03 : bac à grains de 350 g, dix-huit boissons lactées en une touche.
Second groupe, les TQ723E03, TQ725E03 et TQ727E03 : bac à grains de 320 g, vingt boissons lactées.
Tout le reste est identique sur les cinq : 380 x 352 x 467 mm, réservoir de 2,4 litres, un seul bac à grains, mousseur de lait intégré avec tuyau et carafe fournie, Home Connect.
L'arbitrage est donc précis et il tient en une phrase : trente grammes de café contre deux recettes mémorisées. Ce n'est pas un niveau de gamme, c'est un choix, et il n'apparaît nulle part dans la présentation commerciale.
Les deux compromis, et la référence EQ.700 hors iAroma
| Modèle | Lien vers la boutiquePrix | Bac à grains | Boissons lactées en une touche | Réservoir d'eau | Largeur | Profondeur | Gamme |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Siemens EQ.700 iAroma TQ705R03 Siemens | Voir le prix Siemens EQ.700 iAroma TQ705R03 (lien affilié, nouvelle fenêtre) | 350 g | 18 | 2,4 L | 35,2 cm | 46,7 cm | EQ.700 iAroma |
Trois cent cinquante grammes : le record de la série
Le premier groupe détient un titre discret qu'il vaut la peine de relever.
Les TQ705R03 et TQ707R03 annoncent 350 g de bac à grains. La référence non iAroma de la gamme, la TQ713R03, en annonce 320. Les trois autres iAroma également 320.
Ces deux machines sont donc les mieux dotées en grains de toute la série EQ.700, sans être celles qui proposent le plus de boissons. Dans le catalogue complet, seules les EQ.900 à bac unique font mieux, avec 375 g.
Traduit en usage, à environ huit grammes par tasse : 350 g représentent une quarantaine de cafés contre une trentaine pour 320 g, soit environ trois jours de plus pour un foyer de trois buveurs. Ce n'est pas spectaculaire, mais c'est un geste de moins par semaine.
Un revers favorable rarement dit joue en sens inverse : un bac qui se vide vite laisse moins le temps aux grains de s'éventer à l'air libre. Notre page bien choisir son café en grain détaille ce mécanisme, plus déterminant pour la fraîcheur que la date imprimée sur le paquet.
Deux boissons de plus : ce que cela vaut réellement
Le second groupe échange ces trente grammes contre deux entrées de menu, et il faut être honnête sur leur valeur.
Ces listes comptent des recettes accessibles d'une commande, non des techniques d'extraction différentes. Au-delà d'une quinzaine d'entrées, elles couvrent déjà largement ce qu'un foyer prépare réellement, et les suivantes ajoutent des variantes de dosage.
Passer de dix-huit à vingt est donc marginal. Pour situer l'échelle du catalogue : l'EQ.500 en propose quatre, l'EQ.6 plus cinq à six, les EQ.700 et EQ.900 dix-huit, les déclinaisons iAroma vingt. La rupture qui compte se situe entre quatre et dix-huit, pas entre dix-huit et vingt.
Notre recommandation est donc le premier groupe, les TQ705R03 et TQ707R03 : trente grammes de café supplémentaires se ressentent tous les jours, deux entrées de menu supplémentaires presque jamais. C'est l'inverse de ce que la numérotation croissante des références laisse supposer.
Ce que le label iAroma ne dit pas
Une précision de méthode s'impose, parce que le nom appelle une explication que nous ne pouvons pas fournir.
Le fabricant ne publie nulle part ce que la déclinaison iAroma recouvre techniquement. Sur les fiches produit, la seule différence avec les versions non iAroma est le nombre de boissons lactées. Aucun champ ne mentionne une extraction différente, un profil de température particulier ou une modification du broyeur.
Nous nous en tenons donc à ce constat. Expliquer ce que ce label apporte reviendrait à fabriquer une caractéristique technique, ce que ce site refuse de faire, et le lecteur n'aurait aucun moyen de la vérifier. Si l'information existe, elle n'est pas sur les pages produit du fabricant.
Ce qui est établi et exploitable : iAroma désigne, sur les fiches, des références proposant dix-huit ou vingt boissons lactées, là où la référence non iAroma de la gamme en propose dix-huit. Le label n'est donc pas un synonyme de carte plus longue, puisque deux références iAroma sur cinq sont à dix-huit comme la version standard.
Le châssis de la gamme, et sa contrainte
Comme partout chez Siemens, les cotes appartiennent à la gamme et non au modèle : les cinq références annoncent 38 cm de hauteur, 35,2 cm de largeur et 46,7 cm de profondeur.
Trente-cinq virgule deux centimètres est la plus forte largeur du catalogue Siemens, devant l'EQ.900 à 31,5 cm, l'EQ.500 à 31,8 et l'EQ.6 plus à 28,1. C'est la contrainte principale de cette gamme, et elle mérite d'être mesurée avant tout le reste.
Le point vaut d'être souligné parce qu'il est contre-intuitif : l'EQ.900, qui lui succède dans la numérotation, tient dans 3,7 cm de moins et propose le même nombre de boissons lactées. Nous détaillons cette inversion sur nos pages Siemens EQ.700 et comparatif des machines Siemens.
En contrepartie, la gamme détient le meilleur réservoir de la marque, 2,4 litres, devant les 2,3 de l'EQ.900. Pour un foyer nombreux, c'est l'autonomie en eau la plus confortable que Siemens propose.
Un seul bac à grains, quelle que soit la référence
Aucune EQ.700, iAroma comprise, n'annonce deux bacs à grains. Cette possibilité n'existe que sur trois références du catalogue, toutes en EQ.900 : les TQ907R03, TQ907R05 et TQ927E05.
Concrètement, changer de café sur une EQ.700 suppose de vider le bac et de purger le moulin, pour ne pas mélanger les grains restants avec les nouveaux. L'opération prend quelques minutes : acceptable une fois par paquet, pénible tous les jours.
Si l'alternance entre un café et un décaféiné fait partie de vos habitudes, cette gamme n'est donc pas la bonne, quelle que soit sa dotation par ailleurs. Il faut regarder vers les EQ.900 à deux bacs, en acceptant 270 à 280 g par bac au lieu de 320 ou 350.
Ce que Siemens ne publie pas
L'aperçu technique compte sept champs et la page rend environ 4,8 ko de texte utile. Ne sont pas annoncés : la puissance, la pression de pompe, le poids, la taille de l'écran, le nombre de crans de réglage de la mouture, la contenance du bac à marc, la hauteur réglable sous la sortie café, ni le matériau des meules au-delà de la mention « broyeur céramique » du texte commercial.
Nous ne comblons aucun de ces manques depuis un revendeur, qui n'est jamais une source technique. Ce qui est publié et commun à la marque : un mousseur de lait intégré avec tuyau et carafe fournie, et Home Connect, décrit comme la commande et le diagnostic à distance, présent sur les dix-sept références Siemens actuelles de notre relevé.
Pour qui cette gamme est le bon choix
Un foyer de trois à quatre personnes qui veut le répertoire complet de boissons lactées et la meilleure autonomie en eau de la marque, et qui dispose de 35,2 cm de largeur.
Dans la gamme, prenez une TQ705R03 ou une TQ707R03 : 350 g de grains, le plus grand bac de la série, contre deux boissons de moins qui ne se remarqueront pas. Prenez une TQ723E03, TQ725E03 ou TQ727E03 seulement si vous tenez à la liste complète de vingt entrées.
Regardez plutôt une EQ.900 si votre plan de travail est compté : mêmes dix-huit boissons, 3,7 cm de largeur en moins, et un bac de 375 g sur les versions à bac unique. Regardez une EQ.500 ou une EQ.6 plus si quatre à six boissons lactées suffisent : l'écart d'encombrement est alors très net.
Les références en détail
Siemens EQ.700 iAroma TQ705R03
| Hauteur | 38 cm |
|---|---|
| Largeur | 35,2 cm |
| Profondeur | 46,7 cm |
| Gamme | EQ.700 iAroma |
| Réservoir d'eau | 2,4 L |
| Nombre de bacs à grains | 1 |
| Bac à grains | 350 g |
| Boissons lactées en une touche | 18 |
| Système de lait | Avec tuyau et carafe fournie |
| Pilotage à distance | Home Connect, commande et diagnostic à distance |
| Référence produit | TQ705R03 |
Questions fréquentes
Que signifie iAroma chez Siemens ?
C'est une déclinaison que le fabricant distingue dans son catalogue, sur les gammes EQ.700 et EQ.900. Sur les fiches produit, la seule différence publiée avec les versions non iAroma est le nombre de boissons lactées accessibles en une touche. Aucune autre caractéristique ne les sépare, et nous ne compléterons pas cette information : le fabricant n'explique nulle part ce que ce label recouvre techniquement.
Toutes les EQ.700 iAroma se valent-elles ?
Non, et c'est le point important de cette gamme : elles se répartissent en deux groupes aux compromis opposés. Les TQ705R03 et TQ707R03 annoncent un bac à grains de 350 g et dix-huit boissons lactées. Les TQ723E03, TQ725E03 et TQ727E03 annoncent 320 g et vingt boissons. Choisir revient donc à échanger trente grammes de grains contre deux recettes mémorisées.
Quel est le plus grand bac à grains de la gamme EQ.700 ?
Les 350 g des TQ705R03 et TQ707R03. La référence non iAroma de la gamme, la TQ713R03, annonce 320 g, tout comme les TQ723E03, TQ725E03 et TQ727E03. Ces deux références sont donc les mieux dotées en grains de toute la série EQ.700, sans être les mieux dotées en boissons. Seules les EQ.900 à bac unique font mieux avec 375 g.
Vingt boissons lactées plutôt que dix-huit, cela change-t-il quelque chose ?
Peu, et il faut le dire. Ces listes comptent des recettes accessibles d'une commande, et au-delà d'une quinzaine d'entrées elles couvrent déjà largement ce qu'un foyer prépare. Deux entrées supplémentaires ajoutent des variantes, pas des familles de boisson. L'écart déterminant du catalogue Siemens se situe ailleurs : entre les quatre boissons de l'EQ.500 et les dix-huit de l'EQ.700.
Quelle place cette gamme demande-t-elle ?
Trois cent quatre-vingts millimètres de hauteur, 352 de largeur et 467 de profondeur, soit 38 x 35,2 x 46,7 cm, comme toutes les EQ.700. C'est la gamme la plus large du catalogue Siemens, devant l'EQ.900 à 31,5 cm, l'EQ.500 à 31,8 et l'EQ.6 plus à 28,1. Il faut donc disposer de 35,2 cm entre deux meubles, ce qui n'est pas anodin.
Le réservoir est-il le même que sur les autres EQ.700 ?
Oui, 2,4 litres sur les cinq références iAroma comme sur la TQ713R03. C'est le plus grand réservoir du catalogue Siemens, devant les 2,3 litres de l'EQ.900, les 1,9 de l'EQ.500 et les 1,7 de l'EQ.6 plus. Chez ce fabricant, le réservoir appartient à la gamme et non au modèle, comme les trois cotes et comme le mousseur de lait.
Peut-on alterner deux cafés sur une EQ.700 iAroma ?
Non, aucune référence de la gamme EQ.700 n'annonce deux bacs à grains. Cette possibilité n'existe que sur trois EQ.900 : les TQ907R03, TQ907R05 et TQ927E05. Sur une EQ.700, changer de café suppose donc de vider le bac et de purger le moulin, opération de quelques minutes acceptable une fois par paquet et pénible au quotidien.